Fune wo Amu

Tập 10

Hòa cùng tiếng bước chân của thời đại, cuộc sống hiện đại rộn ràng với muôn đời cách giao tiếp mới, nhưng niềm yêu thích với tiếng mẹ đẻ, với tầng nghĩa sâu thẳm của mỗi từ vẫn luôn cháy bỏng. Lấy bối cảnh Việc xuất bản một từ điển mới mang tên “The Great Passage” đang diễn ra, bộ phim “Fune wo Amu” (tên tiếng Anh là “The Passage”) mang đến một câu chuyện inspiratoin về hành trình khám phá và yêu mến tiếng Việt. Mitsuya Majime, một chàng trai vốn thuộc bộ phận bán hàng của nhà xuất bản Genbu Shobo, giờ đây bất ngờ được koufei Araki, một biên tập viên kỳ cựu của bộ phận từ điển, một người sắp nghỉ hưu tuyển dụng. Bộ phận từ điển vốn bị coi thường trong nội bộ, được biết đến như “con côn trùng ăn tiền”, nhưng Mitsuya lại góp sức với sự kiên trì và niềm say mê dành cho thế giới từ ngữ, biến mình trở thành một biên tập viên xuất sắc. Trong chuyến hành trình ấy, Mitsuya, người vốn nhút nhát và kém kĩ năng xã hội, phải đối mặt với Masashi Nishioka, một đồng nghiệp với khả năng giao tiếp tuyệt vời và lập tức va chạm với chàng trai Reserved. Cuộc chiến giữa hai thái cực, sự khác biệt trong cách tiếp cận cùng một mục tiêu chung đã tạo nên một câu chuyện đầy tính nhân văn, những 갈h khstücke, và cả những vẻ đẹp tinh tế về giá trị của ngôn ngữ. “Fune wo Amu” như lời nhắn gửi về sự tôn trọng, thấu hiểu và cả những cảm xúc khó tả mà tiếng Việt mang đến – là sợi dây liên kết giữa lòng người và thế giới tinh thần.