Ticker

Ray Nettles, một thám tử chừng mực và tháo vát của San Francisco, cùng với đồng đội vô cùng đặc biệt của mình, Fuzz, luôn sẵn sàng đối đầu với mọi nguy hiểm. Thế nhưng lần này, họ phải đối mặt với thử thách lớn nhất từ trước đến nay: băng nhóm khủng bố nguy hiểm hàng đầu của thành phố. Khi một kẻ khủng bố nguy hiểm, Claire Manning, một nhà khoa học đầy tài sắc, bị bắt giữ, Swan, thủ lĩnh băng nhóm maquiavé, ra lệnh cho nổ tung hàng loạt thiết bị chứa chất nổ nếu Claire không được thả. Với nguy cơ đổ máu và sự tan hoang nặng nề sắp xảy tới, Ray kêu gọi sự trợ giúp từ Frank Glass, một chuyên gia chất nổ với kiến thức sâu rộng và kinh nghiệm khôn ngoan. Được đào tạo trong phòng thí nghiệm và sở hữu một tiềm năng trí tuệ phi thường, Frank Glass trở thành chìa khóa để giải mã kế hoạch khủng bố tàn ác của Swan. Liệu Ray và Fuzz có thể cứu thành phố khỏi cơn địa chấn, đứng vững trước hỏa lực của thách thức với sự trợ giúp của Frank Glass? Những giây phút tách bạch giữa sự sống và cái chết, những trận đấu oanh liệt, những trò chơi nguy hiểm của mafia và tình huống bất ngờ xảy ra liên tục trong chiếc câu chuyện giằng co đầy căng thẳng.